Par Florence Gopikian Yérémian – bscnews.fr/ À mille lieux de la magie grecque d’Orphée et Eurydice, l’œuvre écrite par Anouilh en 1941 transpose entièrement le mythe antique à l’époque moderne. C’est cette approche dépouillée d’héroïsme et de merveilleux qu’a choisie Jean-Laurent Cochet dans l’adaptation de sa nouvelle pièce. Nulle trace de Cerbère endormi ou de voyage au fin fond des enfers mais plutôt une exploration de l’âme humaine et de ses exigences à travers les errances d’un jeune couple.

Il y a donc Orphée, violoniste à la dérive et Eurydice, comédienne au grand cœur. Telles deux âmes égarées, ils se rencontrent un après-midi, au hasard d’un quai de gare. Bien malgré lui, Orphée vit encore avec son vieux père, bougon et nostalgique. Musicien désillusionné aux idées trop funèbres, il reprend soudainement goût à la vie en voyant paraître Eurydice. Accompagnée de ses parents snobinards, la belle a de quoi charmer un mort: sa peau claire et ses lèvres douces s’emparent en un instant du cœur d’Orphée …