Sophie Mahdavi Picard a quitté Téhéran à treize ans, au moment où la révolution iranienne arrachait son père, ancien homme du régime du Shah, à sa position et à son pays. Plus de quarante ans plus tard, elle publie Une jeunesse iranienne, récit d’une conscience forgée entre un corps meurtri et un État qui bascule. Une autobiographie sans pathos qui relie l’intime au politique et pose une question que beaucoup d’enfants n’ont jamais à affronter : comment rester soi quand ceux qui devraient protéger deviennent ceux dont il faut se protéger. Entretien.