Jean-françois Samlong – Editions UDIR

Qu’est-ce qui vous a incité à devenir éditeur ?
J’ai créé la maison d’édition Udir en 1978, pour travailler au renouveau de la littérature réunionnaise qui, à l’époque, était au creux de la vague ; nos auteurs n’étaient pas publiés par les maisons d’édition parisienne. La situation s’est quelque peu améliorée par la suite, mais depuis ces dix dernières années, il est de plus en plus difficile de placer un manuscrit à Paris et on revient à une édition régionale.

Quelles sont les raisons principales qui vous poussent à refuser des manuscrits ?
Première raison : le manuscrit ne présente pas une qualité littéraire suffisante ou alors il n’a pas une marque d’identité forte. Nous sommes une maison d’édition régionale, et nous n’avons aucune raison d’éditer un texte, même très bien écrit, qui ne parle pas de notre histoire, de notre région, de notre avenir. Maintenant, nous …