Par Florence Gopikian Yérémian – bscnews.fr / Disons-le d’office : les puristes et adorateurs du Grand Siècle risquent fort d’être offusqués !Cette mise en scène contemporaine du Médecin malgré lui offre, en effet, une première impression assez éloignée, voir même « décalée » de la farce classique : décor de poubelles, domestiques à l’accent latino, grand bourgeois chaussé de santiags …difficile de comprendre où est passée l’œuvre moliéresque dans ce capharnaüm incohérent !

Et pourtant, tous les personnages de la pièce sont bien là : ils ont seulement été transposés de la France du XVIIe siècle à l’Amérique des années 90. Avec ses converses scotchées et son T-shirt « I love Aristote », Sieur Sganarelle ressemble à présent à un toxico, sa femme Martine est devenue une fagoteuse étrangement fagotée qui parade en bas résilles, la jeune Lucinde exhibe nonchalamment son string rose fluo tandis que son chéri, Léandre, joue les …