Par Julie Cadilhac- PUTSCH.MEDIA/ Etat Civil est une pièce aux qualités multiples. Elle place sous les projecteurs une jeunesse pleine de talent. Les élèves-comédiens de l’Ecole Nationale d’Art Dramatique de Montpellier, malgré quelques erreurs de diction malencontreuses, offrent une performance d’une grande justesse et le compliment concerne l’ensemble de cette troupe débordante d’énergie, capable de mettre en place une tension dramatique absorbante. On y applaudit les brillantes qualités de mise en scène de Georges Lavaudant qui nous livre une adaptation de l’oeuvre de l’écrivain Lobo Antunes fort pertinente: preuve indéniable des qualités de cet objet théâtral? l’envie qui picote ensuite de filer se procurer les ouvrages pour les embrasser dans leur complétude.

Mélangeant extraits d’interviews, courts récits publiés dans les journaux, récits de guerre et de romans, Georges Lavaudant réussit à faire naître sous nos yeux l’atmosphère étouffante de la vie provinciale portugaise, celle des camps militaires et leur goût amer de peur et de désespoir mais il nous fait ressentir aussi l’amour qui transpire dans chacune des lettres …