« Bienvenue chez vous ! » L’accueil est aussi courant qu’unanime… Surtout si vous êtes Français.e.s. Dans les rues d’Alger et de bien d’autres villes ou villages, ces trois mots résonnent fréquemment comme une manière de dire son contentement devant un.e touriste de passage et, plus encore, devant tel homme ou telle femme recherchant la trace d’un passé lointain… Une façade, un jardin, un parfum !

Par José Lenzini – « Bienvenue chez vous ! » c’est aussi une manière de dire que vous ne risquez rien, que celui ou celle qui vous accueille ainsi est garant.e de votre sécurité, qu’il ou elle est disponible pour parler de cette Algérie d’hier dont ils ne savent généralement pas grand-chose tant l’Histoire est lointaine pour cette population dont près de 80% a moins de 15 ans et n’a jamais connu la guerre d’indépendance et la présence coloniale. Mais ils sont prêts à vous accompagner dans votre propre recherche du passé qui est surtout vôtre, d’une école, d’une maison d’enfance, de voisins peut-être encore …