Par Marc Emile Baronheid – Jusqu’à la fin des années 1970, la plupart des films noirs, américains ou français, sont adaptés de livres publiés au sein de Rivages.

Hollywood y imprime ses mythes : Humphrey Bogart et Lauren Bacall, la transgression et la femme fatale. La vision du film noir que propose Eddie Muller n’a rien d’hexagonal. Elle embrasse le monde du film noir, manière d’univers alternatif où coexistaient vie réelle et pellicule. De l’aveu même de l’auteur, « le film noir se braque sur le noyau sombre et corrompu de notre société …