Par Hugo Polizzi – bscnews.fr / Une création presque schizophrène, une imagination débordante, une mystérieuse plume, un monument de la littérature, voilà le portrait qu’on pourrait dresser de Fernando Pessoa.

Né en 1888 à Lisbonne, le jeune Fernando, orphelin de père, s’installe avec sa mère chez sa grand-mère. C’est à ce moment-là qu’il commence à écrire sous son premier pseudonyme, le Chevalier de Pas. Sa mère remariée, la famille Pessoa émigre en Afrique du Sud où Fernando perfectionne son anglais et débute son apprentissage du français ; deux langues qui s’ajouteront à son portugais maternel et qu’il investira dans son écriture prolifique. La légende est amorcée. Tour à tour, poète, nouvelliste, dramaturge, critique, traducteur, directeur de revue, …