Mathieu Boogaerts: I love you, un album expérimental

par
Partagez l'article !

INTERVIEW MATHIEU BOOGAERTS – Propos recueillis par Julie CadilhacPUTSCH.MEDIA/ Crédit-photo: Thibault Montamat

I love you…c’est une déclaration à qui? Etait-ce une volonté de provoquer avec un titre un peu kitsch ? Déjà, trouver un titre d’album n’est pas évident parce qu’à l’intérieur, il y a plusieurs chansons traitant de sujets différents alors trouver un titre qui résumerait le propos de chacune des chansons, a priori, c’est impossible. A chaque fois, c’est donc très instinctif, y’a un mot qui vient et on se dit soudain  » ça y est, c’est ça! » . C’est difficile d’expliquer comment est né « I love you » car le choix est assez irrationnel. Essayer de l’expliquer quand même?….la première raison? c’est la première fois que j’assume d’écrire tant de chansons en anglais donc j’avais envie que mon album ait un titre anglais puisque c’est un peu « mon album en anglais ». Ensuite? je voulais exprimer cet anglais un peu gauche, un peu naïf, un peu con qu’utilisent les non-anglophones. I love you, c’est un peu le premier truc qu’on apprend en anglais. L’anglais que j’ai employé dans ce disque est un anglais digéré,un anglais universel plutôt qu’un anglais académique.
Pourquoi cette envie de …

Pour lire la suite et accéder en illimité aux articles de , profitez de notre offre de lancement

[Offre d'abonnement]

4,99€*

* Accès à tous les articles de par renouvellement mensuel
Abonnez-vous

Vous avez lu vos

1 articles offerts.

M'abonner à