La ville de Ballymena, dans le comté d’Antrim, a vécu deux nuits d’émeutes d’une intensité rare, plongeant cette localité nord-irlandaise dans un climat de tension extrême. L’origine de cette explosion de violence : le viol présumé d’une adolescente de 14 ans, qui a provoqué une réaction immédiate d’une partie de la population, doublée d’un rejet…