Par Candice Nicolas – bscnews.fr / Été 1988. Alvin (Paul Rudd) et Lance (Emile Hirsch) repeignent le marquage d’une route de campagne qui sillonne à travers une forêt déserte qui garde les séquelles d’un bel incendie. Alvin est plutôt sévère, il aime sa solitude et, malgré sa monotonie, son métier qu’il exerce avec ferveur. Pour rendre service à sa petite amie, il embarque son frère, Lance, qui s’ennuie très rapidement dans cet endroit isolé. Les deux hommes campent au bord de la route la semaine et Lance profite de son weekend pour retourner en ville, faire la fête et voir des filles.

De son côté, Alvin reste seul dans sa petite tente et écrit des lettres romantiques à sa petite amie ou à apprend l’allemand avec des cassettes. Les deux compères, que tout oppose, vont passer un été à se partager des histoires de filles et d’amour, à se disputer, à se battre et à se réconcilier. Sur leur chemin sinueux, ils rencontrent un mystérieux chauffeur de camion, qui les approvisionne en eau-de-vie faite maison. Alvin et Lance se souviendront …