L’auteure est une sage-femme ; elle a écrit ce premier roman pour elle, ne pensait pas le publier – ce sont ses filles qui l’ont envoyé à la seule maison d’édition qu’elles connaissaient : Gallimard.

Ça se passe dans un village de Galicie avec son bistrot, ses cancans. Lorsqu’arrive de Suisse, Suiza (d’où son nom) pour être serveuse au bar du coin, Tomas, …