Le truculent Jean Lassalle ne rate jamais une occasion de se divertir et de cultiver une spontanéité dont il a le secret.

Alors qu’il était de passage à Toulouse, il a animé la soirée en se trémoussant derrière les platines du DJ dans un établissement appelé « La couleur de la Culotte ». Tout un programme. On le voit également derrière le comptoir au milieu de jeunes gens …