Par Boris Henry – D’abord prénommée Matoaka, Pocahontas est une princesse indienne, témoin privilégié de l’arrivée en Amérique des Britanniques. Curieuse et ouverte sur l’autre, elle tente en vain de faire le lien entre les deux communautés.

Sans être expert en histoire indienne, on peut facilement connaître plusieurs récits rapportant l’histoire de Pocahontas : il y a la magnifique chanson de Neil Young (Pocahontas, album Rust Never Sleeps, 1979), le film du studio Disney (Pocahontas, 1995 de Mike Gabriel et Eric Goldberg) ou celui de Terrence Malick (Le nouveau monde, 2005).
Il est ainsi facile de débuter la lecture de …