Editions Usborne : Les mille et une nuits illustrées
Par Nicolas Vidal – Les éditions Usborne ont une capacité phénoménale à produire de beaux livres jeunesse pour à peu près tous les âges, toutes les sensibilités et tous les plaisirs. Elles ne sont pas les seules mais déploient une telle profusion d’inventivité qu’il est toujours bon de le rappeler.
Les Mille et une nuit illustrées incarne très bien ce cachet si particulier de cette Maison anglaise qui associe cette finesse de conception et la clarté de ses mises en page.
Les illustrations d’Alida Massari se marient à merveille avec les textes où les jeunes lecteurs (et leurs parents) se plairont à butiner ces contes arabes, indiens et persans. …