Par Laureline Amanieux – bscnews.fr / « Quand j’ai quitté le Japon, j’ai vraiment été poignardée de nostalgie » déclare la romancière Amélie Nothomb. Ayant vécu au Japon les années fondatrices de son enfance, elle a construit sa vie et son œuvre littéraire autour d’un « manque du Japon ». Entre l’Occident et l’Asie, elle se sent toujours « entre deux eaux ».

On devine quelle émotion fut la sienne lorsque nous lui avons proposé de retourner dans « son » pays. Amélie Nothomb avait toujours refusé les propositions de documentaire : pour la première fois, elle accepte de nous emmener dans un voyage intime, à la source de son écriture, sur les traces de ses souvenirs et des personnages de son passé qui inspirent quatre de ses romans autobiographiques : Stupeur et tremblements, Métaphysique des tubes, Biographie de la faim et Ni d’Eve ni d’Adam.

Si je devais résumer par un seul mot notre voyage, ce serait « …